• 2010-01-16

    【翻译/DM/HP】Dreamers of the Day by Cinnamon(完) - [【翻译】HP同人DHD]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/elair-logs/56448518.html

    Dreamers of the Day

    Author Cinnamon

     

    翻译:乌苏13

     

     

    “所有人都做梦:但并不频繁。那些在夜里做梦的人,在枯燥无味的课间休息,意识在白日清醒地发现它们是毫无价值的:但是在白日做梦的人是非常危险的,因为他们会通过睁开的双眼演示他们的梦,使它实现。”

    ——T.E.Lawrence

     

    有时轻触会低语,很多事适合保密。指尖刷过嘴唇,从嘴唇到锁骨,远远地超出普通语言所能表达的范围之外。我从未想过想要这样,因为我从未渴望直到遇见你。好像有上千的撒谎者的影子包围着我,而我试图逃脱,想着用我自己的方式自由,你的牙齿擦过我喉咙的空隙,我再次迷失在背后你发出的如此微小的愉悦声里。

     

    迷失在低语,以及细微的,手指掐出的痕迹,紧张不安的呼吸最终沉默无息,绿眸因为全然的沉迷而闪闪发亮,我从未被瞥见如此直到现在值得,直到现在你在我之上,覆住我,在我体内,而你灼热的呼吸擦过我的颈侧。侧头闭上我的双眼,你将我撕成两半,而我几乎因此死去。我想要这样死去。我想要做任何事情来这样死去。会被这样杀死。被杀死也要再一次感受到它。

     

    当你触碰我就好像……ohh,我将死去来使它持续永远。

     

    我从来没有渴望过,渴求过,这样被爱,只在黑暗中。你微笑;我想你会微笑。但是我不想你微笑。我想要你哭泣因为你身体里有什么移动了当我像这样抚摸你时,因为你身体里有什么爆炸成无数闪光的玻璃碎片,雨落在你身上,而我将它们深嵌进你的皮肤里。我想要你哭泣因为你身体的内部有什么滑入到黑暗里预示了你会伤残甚至被杀死以及提供如此强烈的情感和愉悦的叫喊,那是你不曾了解不曾达到理解的程度。我想要你迷失在永不存在的完美里,因为那是灵魂深处,而没有任何关于我曾经达到完美的水平。只除了你给予我,而我是太笨拙而无法接受。太害怕而不能接受。而且我不想你知道这些。我不想你知道。我也不想你微笑。

     

    像这样?同样?太完美而无法理解?太脆弱而不能解释,但拥有一切却一无所有同时出现?是的,像这样?我拥有一切却一无所有,而你将我撕成碎片让我随风飘散?但是,ohoh当你像那样触碰我?你弄坏了我?你弄坏了我?但是上帝。当你像那样触碰我?所有的一切都分裂了,开始颤抖,而我不想呼吸因为我害怕只是瞬息也能动摇包裹住我们的承诺。摧毁我们隐藏在其后的谎言,甚至你触碰到了我的灵魂,拥有足够的力量去摧毁,但现在如此温柔,我平息了下来。颤抖和疼痛和需要。我从来不知道,直到你需要。

     

    你微笑;我想你会微笑。

     

    ——fin——

    分享到: